{"id":38774,"date":"2026-06-24T11:58:27","date_gmt":"2026-06-24T09:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saertex.com\/?p=38774"},"modified":"2026-06-24T12:24:39","modified_gmt":"2026-06-24T10:24:39","slug":"saertex-et-biesterfeld-renforcent-leur-partenariat-commercial-en-norvege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/blog\/2026\/06\/24\/saertex-und-biesterfeld-erweitern-vertriebspartnerschaft-in-norwegen\/","title":{"rendered":"SAERTEX \u00e9tend son partenariat commercial avec Biesterfeld en Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Nous sommes heureux d'annoncer l'extension de notre collaboration avec Biesterfeld au march\u00e9 norv\u00e9gien. Apr\u00e8s des partenariats fructueux en Allemagne et en Pologne, Biesterfeld accompagne d\u00e9sormais \u00e9galement ses clients en Norv\u00e8ge en leur proposant une distribution locale et des conseils techniques pour nos mat\u00e9riaux composites renforc\u00e9s de fibres.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ce partenariat permet un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la gamme SAERTEX. Celle-ci comprend des tissus multiaxiaux en fibres de verre, de carbone et naturelles, ainsi que des solutions sur mesure de construction l\u00e9g\u00e8re destin\u00e9es \u00e0 une multitude d'applications dans le domaine des composites. Fort de plus de 100 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la distribution de produits sp\u00e9cialis\u00e9s, Biesterfeld apporte un savoir-faire complet en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux et une expertise technique dans des secteurs tels que la marine et l\u2019offshore, l\u2019aquaculture, les infrastructures, la d\u00e9fense ainsi que le sport et les loisirs.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u201e L'extension vers la Norv\u00e8ge constitue une \u00e9tape strat\u00e9gique importante pour renforcer encore le partenariat entre Biesterfeld et SAERTEX sur l'un des march\u00e9s des composites les plus innovants d'Europe. Compte tenu de l\u2019importance accord\u00e9e par la Norv\u00e8ge \u00e0 l\u2019industrie navale, \u00e0 l\u2019aquaculture et aux infrastructures durables, cette collaboration \u00e9largie ouvre de nouvelles perspectives pour accompagner nos clients gr\u00e2ce \u00e0 des solutions composites de pointe destin\u00e9es \u00e0 des applications exigeantes et \u00e0 des secteurs d\u2019avenir \u201c, d\u00e9clare le Dr Johannes Martin, responsable du march\u00e9 des produits de performance chez Biesterfeld.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u201e La Norv\u00e8ge est un march\u00e9 \u00e0 fort potentiel pour l\u2019industrie des composites. Le pays dispose d\u2019une base industrielle solide et \u00e0 la pointe de la technologie, et utilise massivement les tissus en fibre de carbone. Nous voyons l\u00e0 de grandes opportunit\u00e9s pour accompagner ce march\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 nos solutions innovantes. Notre collaboration avec Biesterfeld a syst\u00e9matiquement donn\u00e9 d\u2019excellents r\u00e9sultats sur les march\u00e9s que nous desservons ensemble. L\u2019extension de ce partenariat \u00e0 la Norv\u00e8ge constitue donc la prochaine \u00e9tape logique. Nous sommes convaincus que la combinaison de la connaissance du march\u00e9 local de Biesterfeld et de l\u2019expertise technique de SAERTEX apportera une r\u00e9elle valeur ajout\u00e9e aux clients de cette r\u00e9gion importante et en pleine croissance \u201c, d\u00e9clare Diego Fernandes, directeur commercial Industrie Europe chez SAERTEX.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ensemble, nous souhaitons accompagner nos clients de mani\u00e8re encore plus cibl\u00e9e, r\u00e9duire les d\u00e9lais de r\u00e9ponse et garantir une disponibilit\u00e9 locale fiable des mat\u00e9riaux. Nous nous r\u00e9jouissons de poursuivre cette collaboration fructueuse, de d\u00e9velopper davantage nos projets communs et de continuer \u00e0 \u00e9tendre l'utilisation des applications modernes en mat\u00e9riaux composites sur le march\u00e9 norv\u00e9gien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Distribution locale et conseil technique pour les applications composites en Norv\u00e8ge \u2013 Nous sommes heureux d\u2019annoncer l\u2019extension de notre collaboration avec Biesterfeld au march\u00e9 norv\u00e9gien. Apr\u00e8s des partenariats fructueux en Allemagne et en Pologne, Biesterfeld accompagne d\u00e9sormais \u00e9galement ses clients en Norv\u00e8ge en leur proposant une distribution locale et des conseils techniques pour nos mat\u00e9riaux composites renforc\u00e9s de fibres. Ce partenariat permet un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la gamme SAERTEX. Celle-ci comprend des nappes multiaxiales en fibres de verre, de carbone et naturelles, ainsi que des solutions sur mesure de construction l\u00e9g\u00e8re pour une multitude d\u2019applications composites. Fort de plus de 100 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la distribution de produits sp\u00e9cialis\u00e9s, Biesterfeld apporte un savoir-faire complet en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux et une expertise technique dans des secteurs tels que la marine et l\u2019offshore, l\u2019aquaculture, les infrastructures, la d\u00e9fense ainsi que le sport et les loisirs. \u201e Cette expansion en Norv\u00e8ge constitue une \u00e9tape strat\u00e9gique importante pour renforcer encore le partenariat entre Biesterfeld et SAERTEX sur l\u2019un des march\u00e9s des composites les plus innovants d\u2019Europe. Compte tenu de l\u2019importance accord\u00e9e par la Norv\u00e8ge \u00e0 l\u2019industrie navale, \u00e0 l\u2019aquaculture et aux infrastructures durables, cette collaboration \u00e9largie ouvre de nouvelles perspectives pour accompagner les clients avec des solutions composites de pointe destin\u00e9es \u00e0 des applications exigeantes et \u00e0 des industries tourn\u00e9es vers l\u2019avenir \u201c, d\u00e9clare le Dr Johannes Martin, responsable du march\u00e9 des produits de performance chez Biesterfeld. \u201e La Norv\u00e8ge est un march\u00e9 \u00e0 fort potentiel pour l\u2019industrie des composites. Le pays dispose d\u2019une base industrielle solide et \u00e0 la pointe de la technologie, ainsi que d\u2019une utilisation importante de tissus en fibre de carbone. Nous voyons de grandes opportunit\u00e9s de soutenir ce march\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 nos solutions innovantes. Notre collaboration avec Biesterfeld a syst\u00e9matiquement donn\u00e9 d\u2019excellents r\u00e9sultats sur les march\u00e9s que nous desservons ensemble. L\u2019extension de ce partenariat \u00e0 la Norv\u00e8ge constitue donc la prochaine \u00e9tape logique. Nous sommes convaincus que la combinaison de la connaissance du march\u00e9 local de Biesterfeld et de l\u2019expertise technique de SAERTEX apportera une r\u00e9elle valeur ajout\u00e9e aux clients de cette r\u00e9gion importante et en pleine croissance \u201c, d\u00e9clare Diego Fernandes, directeur commercial Industrie Europe chez SAERTEX. Ensemble, nous souhaitons accompagner nos clients de mani\u00e8re encore plus cibl\u00e9e, r\u00e9duire les d\u00e9lais de r\u00e9ponse et garantir une disponibilit\u00e9 locale fiable des mat\u00e9riaux. Nous nous r\u00e9jouissons de poursuivre cette collaboration fructueuse, de d\u00e9velopper davantage nos projets communs et de continuer \u00e0 \u00e9tendre l\u2019utilisation d\u2019applications modernes en mat\u00e9riaux composites sur le march\u00e9 norv\u00e9gien.<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":38777,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[401],"tags":[],"competences":[],"brands":[],"class_list":["post-38774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":{"news_contact":"","news_video_youtube":"","project_subheadline":"Lokaler Vertrieb und technische Beratung f\u00fcr Composite-Anwendungen in Norwegen","project_gallery":[{"field_62ebd9c88c8d4":"38775","field_62ecd2f4b92f5":""},{"field_62ebd9c88c8d4":"","field_62ecd2f4b92f5":""}],"project_gallery_height":450,"project_gallery_effect":"cards"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38774"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38790,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38774\/revisions\/38790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38774"},{"taxonomy":"competences","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/competences?post=38774"},{"taxonomy":"brands","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brands?post=38774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}