{"id":20083,"date":"2016-07-14T10:00:05","date_gmt":"2016-07-14T08:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saertex.com\/?p=20083"},"modified":"2025-11-26T15:47:43","modified_gmt":"2025-11-26T14:47:43","slug":"saertex-augmente-ses-capacites-au-siege-de-saerbeck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/blog\/2016\/07\/14\/saertex-erweitert-kapazitaeten-am-stammsitz-in-saerbeck\/","title":{"rendered":"SAERTEX renforce ses capacit\u00e9s \u00e0 son si\u00e8ge social de Saerbeck"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Saerbeck \u2013 SAERTEX agrandit sa surface de production sur le site de Saerbeck de 10 000 m\u00e8tres carr\u00e9s suppl\u00e9mentaires, pour atteindre au total plus de 50 000 m\u00e8tres carr\u00e9s. Le pr\u00e9sident du district, Dr Klaus Effing, le maire de Saerbeck, Wilfried Roos, le fondateur de SAERTEX, Bruno Lammers, et ses deux fils, Simon et Klaus Lammers, r\u00e9cemment promus \u00e0 la direction, ont proc\u00e9d\u00e9 mardi 12 juillet 2016 au premier coup de pioche symbolique.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u201e Nous esp\u00e9rons que le nouveau b\u00e2timent sera achev\u00e9 d\u2019ici d\u00e9but 2017 \u201c, a d\u00e9clar\u00e9 Bruno Lammers lors d\u2019un bref discours prononc\u00e9 devant de nombreux invit\u00e9s. \u00c0 cette occasion, Bruno Lammers a \u00e9galement r\u00e9affirm\u00e9 clairement son attachement au site de Saerbeck : \u201e Le groupe SAERTEX conna\u00eet une croissance continue et nous investissons dans notre avenir, en particulier ici, sur le site de Saerbeck. Le nouveau b\u00e2timent de production est une \u00e9tape importante pour nous et permettra d\u2019am\u00e9liorer encore notre productivit\u00e9 et nos performances de livraison pour nos clients. \u201c<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le nouveau hall de production est r\u00e9alis\u00e9 par le bureau d'\u00e9tudes Hoff, bas\u00e9 \u00e0 Gronau. Afin d'am\u00e9liorer l'automatisation des processus de production, les \u00e9quipements techniques seront r\u00e9partis sur deux niveaux. Le d\u00e9fi particulier r\u00e9side dans le fait que le plafond doit supporter des charges tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es, pouvant atteindre deux tonnes par m\u00e8tre carr\u00e9. 9 000 m\u00b2 de surface de production et 1 400 m\u00b2 de surface de stockage et d'exp\u00e9dition sont pr\u00e9vus pour l'extension de l'usine, afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande sans cesse croissante en mat\u00e9riaux de renfort textiles destin\u00e9s \u00e0 la construction l\u00e9g\u00e8re et \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAERTEX\u00ae baut am Stammsitz in Saerbeck weiter aus \u2013 Saerbeck &#8211; SAERTEX erweitert seine Produktionsfl\u00e4che am Standort Saerbeck um weitere 10.000 Quadratmeter auf dann insgesamt mehr als 50.000 Quadratmeter. Landrat Dr. Klaus Effing, Saerbecks B\u00fcrgermeister Wilfried Roos, SAERTEX-Gr\u00fcnder Bruno Lammers und seine beiden k\u00fcrzlich in die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung aufger\u00fcckten S\u00f6hne Simon und Klaus Lammers nahmen am Dienstag, 12. Juli 2016, den symbolischen ersten Spatenstich vor. &#8222;Wir hoffen, dass die neue Halle bis Anfang 2017 fertiggestellt werden kann&#8220;, so Bruno Lammers in einer kurzen Rede vor zahlreich geladenen G\u00e4sten. Gleichzeitig gab Bruno Lammers ein klares Bekenntnis f\u00fcr den Standort Saerbeck ab: &#8222;Die SAERTEX Gruppe w\u00e4chst kontinuierlich und wir investieren in unsere Zukunft &#8211; besonders auch hier am Standort Saerbeck. Das neue Produktionsgeb\u00e4ude ist ein Meilenstein f\u00fcr uns und wird unsere Produktivit\u00e4t und Lieferperformance f\u00fcr unsere Kunden weiter verbessern.&#8220; Die neue Produktionshalle wird durch das Ingenieurb\u00fcro Hoff aus Gronau realisiert. Die Anlagentechnik wird zur besseren Automatisierung der Produktionsprozesse auf zwei Ebenen verteilt. Die besondere Herausforderung liegt dabei darin, dass die Decke sehr hohe Lasten von bis zu zwei Tonnen pro Quadratmeter tragen muss. 9.000 m2 Produktionsfl\u00e4che und 1.400 m2 Lager- und Versandfl\u00e4che sind f\u00fcr die Werkserweiterung geplant, um die stetig steigende Nachfrage nach textilen Verst\u00e4rkungsmaterialien f\u00fcr den Leichtbau und die Energiewende zu befriedigen.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":20084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[402],"tags":[],"competences":[],"brands":[],"class_list":["post-20083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"acf":{"news_contact":"","news_video_youtube":"","project_subheadline":"SAERTEX\u00ae baut am Stammsitz in Saerbeck weiter aus","project_gallery":false,"project_gallery_height":450,"project_gallery_effect":"coverflow"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20083"},{"taxonomy":"competences","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/competences?post=20083"},{"taxonomy":"brands","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brands?post=20083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}