Saerbeck, le 18 f\u00e9vrier 2020 - Bombardier Belfast et SAERTEX ont conclu un accord visant \u00e0 \u00e9tendre contractuellement leur collaboration pour la fabrication de pi\u00e8ces l\u00e9g\u00e8res en nappes multiaxiales renforc\u00e9es de fibres de carbone destin\u00e9es \u00e0 l'Airbus A220.<\/p>\n
SAERTEX fournit des mat\u00e9riaux de renforcement textiles et des tissus multiaxiaux renforc\u00e9s de fibres de carbone, avec lesquels Bombardier fabrique les peaux des ailes du mod\u00e8le A220 en utilisant le proc\u00e9d\u00e9 unique de fabrication par infusion de r\u00e9sine par transfert (RTI). Les ailes en fibre de carbone de Bombardier sont les structures composites les plus grandes et les plus complexes con\u00e7ues, fabriqu\u00e9es et assembl\u00e9es \u00e0 l'aide de cette technologie RTI.
\nLes tissus multiaxiaux en fibre de carbone, sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s par SAERTEX pour Bombardier, facilitent l'application de la technologie de fabrication RTI. Les \u00e9conomies de poids massives qui en r\u00e9sultent contribuent \u00e0 donner \u00e0 l'A220 une efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique imbattable dans la cat\u00e9gorie des avions \u00e0 couloir central unique.
\nChristoph Geyer, pr\u00e9sident du conseil d'administration de SAERTEX, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de la prolongation du contrat : \"L'industrie a\u00e9rospatiale est un pilier strat\u00e9gique important parmi les domaines d'activit\u00e9 de SAERTEX. Nous consid\u00e9rons cette prolongation de contrat comme une confirmation du travail que nous avons accompli jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent et nous souhaitons remercier Bombardier pour sa confiance. \"<\/p>\n
Les ailes de l'A220 seront fabriqu\u00e9es par Bombardier dans son usine de Belfast, en Irlande du Nord. Spirit AeroSystems a conclu un accord avec Bombardier pour l'acquisition de ses activit\u00e9s d'a\u00e9rostructures et de march\u00e9 secondaire \u00e0 Belfast, Casablanca et Dallas. La transaction devrait avoir lieu au cours du premier semestre 2020 et reste soumise \u00e0 l'approbation des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et aux conditions de cl\u00f4ture habituelles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vertragsverl\u00e4ngerung: SAERTEX\u00ae bleibt Lieferant f\u00fcr Carbonfaser-Verbundwerkstoffe bei Bombardier \u2013 Saerbeck, 18. Februar 2020 – Bombardier Belfast und SAERTEX haben eine Vereinbarung \u00fcber die vertragliche Erweiterung ihrer Zusammenarbeit f\u00fcr die Herstellung von Leichtbauteilen aus carbonfaserverst\u00e4rkten, multiaxialen Gelegen f\u00fcr den Airbus A220 getroffen. SAERTEX liefert textile Verst\u00e4rkungsmaterialien und carbonfaserverst\u00e4rkte, multiaxiale Gelege, mit denen Bombardier unter Verwendung des einzigartigen Resin-Transfer-Infusion-Fertigungsverfahrens (RTI) die Tragfl\u00e4chenh\u00e4ute f\u00fcr das A220-Modell herstellt. Die Carbonfasertragfl\u00e4chen von Bombardier sind die gr\u00f6\u00dften und komplexesten Verbundstrukturen, die unter Verwendung dieser RTI-Technologie entworfen, hergestellt und montiert werden. Die speziell von SAERTEX f\u00fcr Bombardier entwickelten multiaxialen Carbonfasergelege erleichtern die Anwendung der RTI-Fertigungstechnologie. Die daraus resultierenden massiven Gewichtseinsparungen tragen dazu bei, dass der A220 eine unschlagbare Treibstoffeffizienz in der Klasse f\u00fcr Flugzeuge mit nur einem Mittelgang erzielt. Christoph Geyer, Vorstandsvorsitzende von SAERTEX, konstatierte zur Vertragsverl\u00e4ngerung Folgendes: \u201eDie Luft- und Raumfahrtbranche stellt eine wichtige strategische S\u00e4ule unter den Gesch\u00e4ftsfeldern von SAERTEX dar. Wir sehen die Vertragsverl\u00e4ngerung als Best\u00e4tigung unserer bisher geleisteten Arbeit und m\u00f6chten Bombardier f\u00fcr das Vertrauen danken. \u201d Die Tragfl\u00e4chen des A220 werden von Bombardier im nordirischen Werk in Belfast hergestellt. Spirit AeroSystems hat mit Bombardier einen Vertrag \u00fcber den Erwerb der Aktivit\u00e4ten im Bereich Flugzeugstrukturen und Aftermarket in Belfast, Casablanca und Dallas geschlossen. Die Transaktion wird voraussichtlich im ersten Halbjahr 2020 stattfinden und unterliegt weiterhin der Zustimmung der Aufsichtsbeh\u00f6rden und den \u00fcblichen Abschlussbedingungen.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":20035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[402],"tags":[],"competences":[389],"brands":[],"class_list":["post-20034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","competences-aviation"],"acf":{"news_contact":"","news_video_youtube":"","project_subheadline":"Vertragsverl\u00e4ngerung: SAERTEX\u00ae bleibt Lieferant f\u00fcr Carbonfaser-Verbundwerkstoffe bei Bombardier","project_gallery":false,"project_gallery_height":450,"project_gallery_effect":"coverflow"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20034"},{"taxonomy":"competences","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/competences?post=20034"},{"taxonomy":"brands","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brands?post=20034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}