{"id":19974,"date":"2020-10-06T16:29:39","date_gmt":"2020-10-06T14:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saertex.com\/?p=19974"},"modified":"2025-11-26T15:37:42","modified_gmt":"2025-11-26T14:37:42","slug":"saertex-et-safran-signent-un-contrat-a-long-terme-sur-les-tissus-en-fibre-de-carbone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/blog\/2020\/10\/06\/saertex-und-safran-unterzeichnen-langfristigen-vertrag-ueber-carbonfasergelege\/","title":{"rendered":"SAERTEX et Safran signent un contrat \u00e0 long terme portant sur des tissus en fibre de carbone"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Saerbeck, le 6 octobre 2020 \u2013 Safran et SAERTEX ont conclu, le 27 ao\u00fbt 2020, un contrat de collaboration d'une dur\u00e9e de 10 ans portant sur la fabrication d'\u00e9quipements a\u00e9ronautiques en pr\u00e9form\u00e9s de fibre de carbone.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dans le cadre de ce contrat, SAERTEX fournit des nappes de fibre de carbone multiaxiales que Safran utilise, par le biais de la technologie d'infusion, pour fabriquer des nacelles de moteur destin\u00e9es \u00e0 divers mod\u00e8les d'avions.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Gr\u00e2ce \u00e0 cet accord contractuel, deux entreprises d'envergure mondiale coop\u00e8rent d\u00e9sormais : Safran est un groupe international de haute technologie pr\u00e9sent dans les secteurs de l'a\u00e9ronautique (propulsion, \u00e9quipements et am\u00e9nagement int\u00e9rieur), de la d\u00e9fense et de l'espace. SAERTEX est l'un des principaux fabricants mondiaux de textiles techniques \u00e0 base de fibres de verre, de carbone et d'aramide, et est certifi\u00e9 DIN EN 9100 depuis 1997.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Thierry Viguier, vice-pr\u00e9sident des achats de mat\u00e9riaux chez Safran, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Nous sommes ravis de conclure un nouveau partenariat avec une entreprise de premier plan dans le domaine des textiles techniques gr\u00e2ce \u00e0 la signature de cet accord \u00e0 long terme. \u201c<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Christoph Geyer, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de SAERTEX, a comment\u00e9 la signature du contrat : \u201e Je me r\u00e9jouis que nous ayons pu convaincre Safran, un nouveau partenaire de premier plan, de notre expertise et de nos technologies dans le domaine de l'a\u00e9ronautique et de l'espace. \u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coop\u00e9ration \u00e0 long terme : SAERTEX\u00ae et Safran s'associent dans le domaine des tissus en fibre de carbone \u2013 Saerbeck, le 6 octobre 2020 \u2013 Safran et SAERTEX ont conclu le 27 ao\u00fbt 2020 un contrat de 10 ans portant sur une collaboration pour la fabrication d\u2019\u00e9quipements a\u00e9ronautiques \u00e0 partir de tissus en fibre de carbone. Dans le cadre de ce contrat, SAERTEX fournit des tissus en fibre de carbone multiaxiaux que Safran utilise, gr\u00e2ce \u00e0 la technologie d\u2019infusion, pour fabriquer des nacelles de moteurs destin\u00e9es \u00e0 divers mod\u00e8les d\u2019avions. Cet accord marque le d\u00e9but d\u2019une coop\u00e9ration entre deux entreprises d\u2019envergure mondiale : Safran est un groupe international de haute technologie pr\u00e9sent dans les secteurs de l\u2019a\u00e9ronautique (propulsion, \u00e9quipements et am\u00e9nagement int\u00e9rieur), de la d\u00e9fense et de l\u2019espace. SAERTEX est l\u2019un des principaux fabricants mondiaux de textiles techniques \u00e0 base de fibres de verre, de carbone et d\u2019aramide, et est certifi\u00e9 DIN EN 9100 depuis 1997. Thierry Viguier, vice-pr\u00e9sident des achats de mat\u00e9riaux chez Safran, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Nous sommes ravis de conclure, par la signature de cet accord \u00e0 long terme, un nouveau partenariat avec une entreprise de premier plan dans le domaine des textiles techniques. \u201c Christoph Geyer, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de SAERTEX, a comment\u00e9 la signature du contrat : \u201e Je me r\u00e9jouis que nous ayons pu convaincre Safran, un nouveau partenaire de premier plan, de notre expertise et de nos technologies dans le domaine de l\u2019a\u00e9ronautique et de l\u2019espace. \u201c<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":19975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[402],"tags":[],"competences":[],"brands":[],"class_list":["post-19974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"acf":{"news_contact":"","news_video_youtube":"","project_subheadline":"Langfristige Kooperation: SAERTEX\u00ae und Safran arbeiten bei Carbonfasergelegen zusammen","project_gallery":false,"project_gallery_height":450,"project_gallery_effect":"coverflow"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19974"},{"taxonomy":"competences","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/competences?post=19974"},{"taxonomy":"brands","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saertex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/brands?post=19974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}